Închide

Târgul de Crăciun din Cluj Napoca, subiect de falsă propagandă într-o publicație din Ungaria

ActualitateAdministrațieTop News by Actual de Cluj - dec. 04, 2021 2 2897

Publicația din Budapesta dailynewshungary.com, apropiată regimului Orban, a publicat un amplu articol tendențios pe tema Târgului de Crăciun ce se desfășoară în această perioadă în Piața Unirii din Cluj-Napoca – scrie ziarulfaclia.ro

„Ceea ce îi enervează pe maghiarii locali este lipsa totală a inscripției în limba maghiară sau bilingvă în târg, deși aproape 15% din populația orașului este maghiară. În plus, există mii de studenți maghiari care își continuă studiile la universitățile din Cluj-Napoca. Nu în ulltimul rând, sunt acei maghiari, care locuiesc în străinătate, dar care se întorc de Crăciun pentru a-și vizita rudele și prietenii”, arată ziarul maghiar.

În articol se mai precizează că formațiunea politică UDMR s-ar fi angajat ca de anul viitor să nu mai voteze, în Consiliul Local din Cluj Napoca, târgul de Crăciun, fără a avea garanția că vor exista și înscrisuri în limba maghiară.

 Ziarulfaclia.ro arată că articolul din presa maghiară dezinformează, „specific propagandei pe care Budapesta o promovează împotriva României”, și că există inscripții în limba maghairă, iar evenimentul este organizat de o firmă privată, care a câștigat contractul de la Primăria clujeană, nicidecum de autoritatea locală.

„Realitatea e cu totul alta în cazul Târgului de Crăciun din Piața Unirii din Cluj-Napoca. Astfel, cei care aleg să simtă atmosfera de sărbătoare în cadrul acestui eveniment pot să vadă chiar la intrare un panou mare în care este scris „Târgul de Crăciun” în cinci limbi, inclusiv în maghiară. Mai mult, sunt bannere și leduri în limba maghiară iar eventul de pe pagina de socializare este în limba română, maghiară și engleză. Cei care servesc cauza „iredentei maghiare” pur și simplu au refuzat să vadă toate aceste lucruri, alegând să promoveze minciuni chiar de Ziua Națională a României. O altă dezinformare făcută de publicația budapestană e legată de organizatorul Târgului de Crăciun. În articol se susține că evenimentul e organizat de Consiliul Local Cluj-Napoca. E total fals deoarece întregul proiect aparține unei firme private. Și asta după ce în urmă cu cinci ani, municipalitatea clujeană a scos la licitație spațiul din Piața Unirii pentru organizarea Târgului de Crăciun. De atunci, evenimentul este gestionat exclusiv în regim privat”, scrie ziarulfăclia, care publică și imagini sugestive din cadrul târgului de Crăciun de la Cluj Napoca.

Sursa foto: Ziarul Faclia

 

2 comentarii

  1. Ciudat acel logo al târgului. Scris în 5 limbi şi numai textul în limba maghiară este gramatical făcut praf!
    Mă tot întreb, care designer l-a făcut, nu s-a putut consulta dinainte cu cineva care cunoaşte limba maghiară?
    Mă tot întreb, oare ce înseamnă pentru el şi Primărie cuvintele „kará” şi „csonyi” ????
    Câţi ani de democraţie s-au dus pe valea sâmbetei? 32? Ca să ajungem la punctul acesta al toleranţei, bunei convieţuiri, că, vai, le-am permis la maghiari să scriem şi în limba lor maternă, că vezi, Doamne, noi suntem p-aici stăpâni, dar ei au făcut oraşul?
    Tovarăşul lider comunist Emil Bloc tot fără scrupule a rămas!

  2. Așadar, mărețul ziar Făclia, a reușit să găsească 1 meshuleț, unde apare scris și în maghiară ceva. Clar! Intenția rea e demascată, moarte bozgorilor!
    Dacă de la nazisto-comuniștii de la Făclia nu am pretenții, am pretenții de la voi. Ați fi putut scrie un articol propriu, documentat cu pozele de rigoare.
    Acum câțiva ani organizatorul a folosit aceeași schemă: nimic în limba maghiară. După reclamații în media și personale (subsemnatul am căutat firma ploieșteană și i-am sunat) au făcut un efort și au lipit ceva în limba maghiară pe dosul arcadei de la intrare. Și au mai tipărit un afiș, lipit undeva pe o căsuță, fără prea multă relevanță.

Articole similare