– de la 11:00, la Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei, va exista ghidaj în limba română la cele trei expoziții: Cornul abundenței. Luxul în lumea nobiliară transilvăneană / Mari fotografi din Transilvania (secolele XIX-XX) /Orbán Balázs. Călătorie în Orient.
– de la 13:00, vorbitorii de limba română vor putea participa la turul ghidat al expoziției Polifonii vizuale în trei a artiștilor Károly Gyöngyi, Kolozsi Tibor, și Gergely Zoltán, de la Muzeul de Artă
– la Teatrul Maghiar de Stat, de la 17:00, va avea loc spectacolul Nora de Henrik Ibsen, în regia lui Nagy Botond. Biletele se găsesc la casieria Teatrului Maghiar de Stat sau la pagina
biletmaster.ro
– de la 17:00 se deschide oficial Strada Vinului (Strada Potaissa)
– de la 19:00, la Casa Universitarilor, are loc Concertul extraordinar al Orchestrei simfonice a muzicienilor din afara granițelor Ungariei, Corul Purcell, dirijor: Vashegyi György
– în Curtea Palatului Banffy, de la 17:00 și până seara târziu, vor avea loc concerte ale trupelor de actori din diferite orașe transilvănene și nu numai – Szigligeti Band(Oradea), Actor’s Dzsem Session (Odorheiul Secuiesc), Unitatea muzicală Testosteron(Sfântul Gheorghe), Grund (Budapesta), Loose Neckties Society (Cluj-Napoca)
Miercuri, 21 august- este ziua în care încep activitățile pe strada Kogălniceanu
– de la 10:00, vorbitorii de engleză pot lua parte la Plimbare în Cimitirul Central. Întâlnirea e la poartea cimitirului
– de la 11:00 încep prezentările de rase canine maghiare în cadrul Zilei ciobăneștilor maghiari (vor avea loc în Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată de pe strada Kogălniceanu)
– de la 11:00, la Muzeul de Artă, are loc ghidajul în limba română ale expoziției Artiști plastici contemporani de la Szentendre.
– de la 14:00, la galeria de pe strada Iuliu Maniu 4, vizitatorii pot lua parte la ghidajul în limba română a expoziției de artă bisericească Ars Sacra Claudiopolitana
– la 17:00, în curtea Muzeului de Artă, se va dezveli statuia lui Ditrói Ervin, primului director al Muzeului de Artă
– de la 18:00, începe Turul orgilor, tur ghidat în limba română. Loc de întâlnire: în fața Bisericii Reformate de pe Kogălniceanu
– tot de la 18:00, la Muzeul de Artă, are loc vernisajul bilingv In memoriam PlugorSándor (1940-1999)
– la 19:00, va avea loc un Concert de muzică de cameră la Biserica Reformată de pe strada Kogălniceanu, iar la Teatrul Maghiar de Stat va fi spectacolul Neguțătorul din Veneția de William Shakespeare. Regizor: Tompa Gábor. Biletele se găsesc la casieria Teatrului Maghiar de Stat sau la pagina
biletmaster.ro
– pe scena din Piața Unirii, de la ora 19:00, va fi un spectacol de Melodii ungurești îndrăgite, cu Madarász Katalin, Hajnal Nikolett, Vigh Ibolya, Szabó Sándor și Maneszes Márton. acompaniați de Miskolci Balogh Zoltán și formația sa
– de la 21:00, în curtea Muzeului de Artă, va avea loc concertul Braindogs