Casa Tranzit din Cluj își deschide arhiva și biblioteca la aproape 30 de ani de „viață” ca cel mai bătrând centru cultural independent din oraș. Două expoziții, dedicate memoriei fostei sinagogi, vor fi vernisate duminică

ActualitateCultură by Simona Mureșean - oct. 23, 2026 0 13

Casa Tranzit din Cluj-Napoca își deschide publicului Arhiva și Biblioteca duminică, 25 octombrie, de la ora 17:00, în cadrul proiectului cultural „in Tranzit”. Evenimentul va include tururi ghidate, consultarea unor materiale de arhivă, întâlniri și povești despre memoria locului, dar și vernisajul a două expoziții.

Inițiativa vine în contextul apropierii a 30 de ani de la înființarea Casei Tranzit și urmărește să conecteze istoria fostei sinagogi Poalei Tzedek cu prezentul, prin documente, obiecte, mărturii și materiale păstrate de-a lungul timpului.

Prima expoziție, „Fixații efemere / Pillanatképek az illékonyságról / Fixing ephemera”, va fi amenajată în Arhiva Casei Tranzit și va reuni materiale obiectuale, tipărite și virtuale, arhivate din anii 1990 până în prezent.

Cea de-a doua expoziție, „Memoria locului / A hely emlékezete / Memories of the space”, va putea fi vizitată în spațiile fostei sinagogi. Aceasta propune o explorare a semnelor vizuale și obiectuale păstrate din trecut și a modului în care memoria clădirii poate fi revitalizată prin istorie scrisă și orală.

Casa Tranzit, un spațiu al memoriei și dialogului intercultural

Proiectul „in Tranzit” urmărește transformarea Casei Tranzit într-un centru viu al memoriei și dialogului intercultural. Programul include cercetare istorică și antropologică, interviuri cu membri ai comunității evreiești, rezidențe, ateliere și vizite profesionale, desfășurate sub forma unui „șantier deschis”.

Deschiderea arhivei și a bibliotecii reprezintă etapa finală a proiectului, alături de cele două expoziții și activitățile de storytelling dedicate istoriei și memoriei locului.

Înființată în 1997, Casa Tranzit este un centru cultural independent amenajat în fosta sinagogă Poalei Tzedek din Cluj-Napoca. Inițiativa a readus în circuitul public o clădire cu valoare istorică și simbolică, prin activități culturale și prin păstrarea memoriei spațiului.

Casa Tranzit își propune să mențină clădirea deschisă comunității și să ofere un cadru pentru reinterpretarea modurilor de conviețuire, în contextul istoriei sale și al consecințelor excluderii sociale.

Proiectul cultural este cofinanțat de Administrația Fondului Cultural Național și de Consiliul Județean Cluj, în calitate de partener principal. Printre parteneri se numără Centrul Național al Dansului București, Institutul Francez din Cluj-Napoca, Universitatea Babeș-Bolyai, Universitatea Sapientia, Universitatea de Artă și Design Cluj-Napoca, Comunitatea Evreilor din Cluj și mai multe organizații culturale și civice.

Evenimentul de deschidere va avea loc duminică, 25 octombrie 2026, de la ora 17:00, la Casa Tranzit, pe strada George Barițiu nr. 16, în Cluj-Napoca.

Mai multe informații sunt disponibile pe site-ul Casei Tranzit www.tranzithouse.ro

Casa Tranzit a fost înființată în 1997, la inițiativa unui grup de artiști și intelectuali clujeni, printre care Csilla Könczei și soțul său, Péter Eckstein-Kovács, avocat și fost om politic de etnie maghiară. Acesta a fost deputat de Cluj între 1990 și 1992, consilier local al municipiului Cluj-Napoca între 1992 și 1996, senator din partea UDMR între 1996 și 2008 și ministru delegat pentru minoritățile naționale în perioada 1999-2000. Între 2009 și 2011, a fost consilier prezidențial pentru problemele minorităților naționale, în mandatul lui Traian Băsescu.

Csilla Könczei, coregrafă și cadru universitar, a avut un rol important în dezvoltarea proiectului, care a devenit un spațiu dedicat artei contemporane, dialogului intercultural și memoriei locului.

Apărută în 1997, Casa Tranzit este primul exemplu din România în care valoarea istorică și simbolică a unei foste sinagogi este readusă în atenția publică prin crearea unui centru cultural independent.

În 2017, Eckstein-Kovács a scris despre „povestea” Trazit (atunci edificiul împlinea 20 de ani) arătând că se plimba cu Csilla pe Cetățuie când soției sale i-a atras atenția clădirea abandonată, aflată pe malul Someșului. Potrivit acestuia, Csilla s-a îndrăgostit pe loc de clădire, însă renovarea și menținerea ei în funcțiune au presupus un efort îndelungat. El descrie Casa Tranzit drept un spațiu cultural liber, deschis tuturor, amenajat în fosta sinagogă pentru a păstra memoria locului și a oferi un cadru pentru conviețuire și dialog

vezi și:

Cel mai bătrân centru cultural independent din Cluj serbează 20 de ani. Ce mesaj are un politician maghiar pentru cei care nu l-au vizitat încă

foto: Casa Tranzit/sursa Casa Transit

Nici un comentariu