Expoziție de instalații sonore la Cluj, la sediul Bibliotecii Județene, în memoria unui autor de Nobel
Actualitate by Actual de Cluj - oct. 28, 2025 0 77
Expoziție de instalații sonore la Cluj, la sediul Bibliotecii Județene.
Expoziția e deschisă între 4 noiembrie și 17 decembrie, e vorba de expoziția de instalalații sonore “Frecvența Mann”, un proiect realizat de Goethe-Institut București și semnat conceptual de Octav Avramescu și Dan Vasile. Vernisajul expoziției va avea loc luni 4 noiembrie de la ora 12, la sediul Bibliotecii Județene (foto).
Expoziția ”Frecvența Mann” marchează 150 de ani de la nașterea scriitorului german Thomas Mann, una dintre cele mai influente figuri ale literaturii universale, printr-o interpretare contemporană și interdisciplinară a unor teme centrale din opera și viața sa. ”Exilul, libertatea, liberalismul, războiul și politica sunt explorate printr-o abordare inovatoare, care îmbină tehnologiile actuale – de la clonarea vocii până la lectura asistată digital a textelor – cu reflecții umaniste și perspective critice asupra lumii moderne”, arată Institutul Cultural German.
Un capitol aparte al expoziției este dedicat legăturilor lui Thomas Mann cu România – deși autorul nu a vizitat țara, opera sa a avut ecouri profunde și neașteptate în cultura română.
Thomas Mann a fost un scriitor german, născut la 6 iunie 1875 în Lübeck și considerat unul dintre cei mai importanți autori ai secolului al XX-lea. Opera sa explorează tensiunea dintre spirit și viață, rațiune și pasiune, artă și moralitate. Printre cele mai cunoscute lucrări ale sale se numără Buddenbrooks (1901), roman care i-a adus Premiul Nobel pentru Literatură în 1929, Muntele vrăjit (Der Zauberberg, 1924) și Doctor Faustus (1947), fiecare reflectând profunzimea intelectuală și preocupările sale legate de destinul culturii europene.
Pe lângă activitatea literară, Thomas Mann a fost și o figură morală și politică marcantă. După ascensiunea nazismului, a emigrat în Elveția și apoi în Statele Unite, unde a devenit un critic fervent al regimului hitlerist și un apărător al valorilor democratice. Scrierile sale din exil exprimă o profundă meditație asupra responsabilității artistului în fața istoriei și asupra fragilității civilizației. A murit în 1955, la Zürich.
Opera lui Thomas Mann a avut o influență semnificativă asupra culturii și literaturii române, mai ales în perioada interbelică și postbelică, când ideile sale despre criza spiritului european, dilemele morale ale intelectualului și conflictul dintre rațiune și instinct au rezonat puternic cu gândirea românească. Scriitori precum Mihail Sebastian, Camil Petrescu, Mircea Eliade sau Anton Holban au fost sensibili la temele „manniene” despre alienare, introspecție și rolul artistului în societate. În special Muntele vrăjit a fost o lectură de referință pentru intelectualii români, fiind privit ca un roman al inițierii și al confruntării dintre idei opuse – raționalism și misticism, progres și decadență.
De asemenea, traducerile lui Thomas Mann în limba română, realizate începând cu anii ’30 și intensificate după 1960, au contribuit la formarea gustului pentru literatura de idei și pentru analiza psihologică rafinată. În mediul universitar și critic, Mann a fost adesea considerat un model de echilibru între profunzimea filosofică și arta narativă, influențând direcția studiilor literare și modul în care s-a discutat despre relația dintre individ și istorie. Astfel, opera sa a devenit o punte între literatura română și marile curente intelectuale europene ale modernității.
