Închide

FOTO Locuitorii străzii Donath din Cluj se plâng că Primăria a montat plăcuțe cu denumirea greșită – „Donat” (ca o aluzie la „a face o donație”)

ActualitateAdministrațieTop News by Luminiţa Silea - nov. 20, 2025 3 5247

strada donath cluj

Pe strada Donath situată în cartierul Grigorescu din Cluj-Napoca, unele plăcuțe montate pe blocurile de locuințe și pe alte porțiuni ale străzii afișează denumirea greșită a străzii – „Donat”. Greșeala a apărut după ce, acum câțiva ani, Primăria a derulat o campanie similară de marcare a adreselor din cartiere, ca urmare a sesizărilor Serviciului de Ambulanță, care semnala că nu poate identifica rapid anumite adrese și, astfel, intervențiile de urgență sunt îngreunate.

După lansarea recentei campanii de către primarul Emil Boc, prin care toți proprietarii trebuie să își monteze plăcuțele de identificare corecte până în martie 2026, locuitorii străzii Donath au ridicat problema plăcuțelor eronate, mai ales pe blocurile reabilitate termic. Pe alte porțiuni ale străzii, denumirea apare corect, cu „th” la final. Cetățenii fac glume în mediul online și spun că, probabil, fostul regim Apostu de la Primărie – primarul poreclit „fifty-fifty” (50%-50%), condamnat ulterior pentru fapte de corupție – a mizat pe această nouă denumire a străzii, „Donat” (ca o aluzie la „a face o donație”), pentru ca politica locală a Primăriei să fie clară pentru toată lumea şi după regimul său.

Conform nomenclatorului stradal oficial, forma corectă este Donath. Compartimentul Mass-Media al Primăriei a transmis pentru Actual de Cluj următoarele:
„În nomenclatorul stradal al municipiului, scrierea străzii Donath se face cu H. Scrierea fără H figurează pe planul stradal din 1970. Din punct de vedere istoric, denumirea Donath s-a regăsit cu scrieri diferite, toate fiind general acceptate. În documentele eliberate de către Direcția Evidența Populației și pe plăcuțele de identificare noi se folosește scrierea cu H.”

Strada își trage numele după legenda ciobanului Donath, despre care tradiția locală spune că ar fi salvat Clujul prin avertizarea locuitorilor asupra unei invazii otomane. Istoricii precizează însă că statuia asociată legendei îl reprezenta pe Sfântul Donatus, protector al viilor și figură importantă pentru Ordinul Iezuit în secolul al XVIII-lea. Recent, această statuie a fost descoperită în Cluj și se află acum în Parcul Etnografic „Romulus Vuia”, pe Dealul Hoia, întărind legătura locuitorilor cu denumirea străzii.

Primăria Cluj-Napoca a anunțat declanșarea unei verificări generale a tuturor străzilor pentru a se asigura că plăcuțele sunt montate corect și respectă denumirile oficiale. Proprietarii, persoane fizice sau juridice, trebuie să instaleze plăcuțe de identificare cu numărul și numele străzii, conform standardului STAS 1848 (fond alb cu scris negru).

Plăcuțele pot fi achiziționate pe cont propriu sau solicitate gratuit de la Primărie, online la registratura@primariaclujnapoca.ro, fizic la Registratura de pe strada Moților nr. 7 sau la primăriile de cartier. Termenul-limită pentru montarea plăcuțelor este 31 martie 2026, iar nerespectarea acestuia poate atrage amenzi între 200 și 500 de lei.

cartieru cluj donath
sursă foto: Actual de Cluj
cartierul grigorescu cluj-napoca
sursă foto: Actual de Cluj
cartier cluj bloc
sursă foto: Actual de Cluj
strada donath cluj
sursă foto: Actual de Cluj
carier-cluj-donath
sursă foto: Actual de Cluj
strada donath cluj
sursă foto: Actual de Cluj
strazi cluj nomenclator primaria cluj-napoca
sursă foto: captura www.primariaclujnapoca.ro

3 comentarii

  1. „În nomenclatorul stradal al municipiului, scrierea străzii Donath se face cu H. Scrierea fără H figurează pe planul stradal din 1970.” Daca in 1970 era Donat cand si in baza carui act a devenit Donath. In extrasul din nomenclatorul strazilor (prezentat) apare tot Donat. Mai mult Sf. Donatus impreuna cu toti sfintii Donat sunt fara H. Probabil totul pleaca de la un functionar hahait.

Scrie un comentariu

author photo two

Luminiţa Silea

Este reporter la ActualdeCluj.ro din aprilie 2014. A lucrat la cotidianul Ziua de Cluj de la lansarea sa, în 2004, până în aprilie 2014. A absolvit Facultatea de Jurnalism a universității "Babeș-Bolyai" în 2004 şi are două diplome de master - în Administraţie Publică la aceeaşi universitate